Wir fördern Nachwuchs und verstärken unser Team:

Mit den Herren

	und
Christian Jäckel (Vertrieb)		Tristan Rüscher (Technik)

hat die ORBIS wieder 2 neue Auszubildende und setzt weiter auf den eigenen Nachwuchs.

Nach der Verlosung eines Netbooks auf der Agritechnica, ging Herr Gade, von der Firma Peter Clausen Landtechnik GmbH in Ost-Bordelum, als strahlender Gewinner hervor.

Das Foto zeigt die Übergabe durch Herrn Ritscher (rechts). 

Der erste gemeinsame Messeauftritt von SEWIGA und ORBIS war für beide Firmen ein voller Erfolg. Während überwiegend Motoristen den Stand von SEWIGA besuchten, konnte ORBIS den, größtenteils aus Landmaschinenhändlern bestehenden, Interessenten die neueste Version des ORSwin präsentieren.

Die neue Version 8.0 steht unter dem Motto Form und Farbe und zeigte sich schon nach dem Start in einem deutlich moderneren und frischeren Style. Die neuen Features, wie z.B. RTF-Verarbeitung, fremdsprachigen Formularausgaben mit UTF-8, neuer Verarbeitung von Bildern in Ersatzteilen, Maschinen und Kontakten, sind sehr gut angekommen und somit standen nach nur wenigen Stunden alle Zeichen auf Erfolg ...